Robert Spencer

|

Pamela Geller

|

Bat Ye'or

|

Brigitte Gabriel

|

Daniel Pipes

|

Debbie Schlussel

|

Walid Shoebat

|

Joe Kaufman

|

Wafa Sultan

|

Geert Wilders

|

The Nuclear Card

The Profundities of the Pseudo Ibn Warraq: Muslims Forgot Saladin but Remembered Richard the Lionheart

Posted on 12 June 2012 by Garibaldi

by Garibaldi

The idea that it was not until 19th century European Imperialism arrived on the shores of Muslim majority countries that Saladin was remembered is a novel concept. It is also one that is being taken up in a distorted manner by the anti-Muslim movement.

Let’s take a sample from an article posted on JihadWatch on June 8, 2012. The self-declared ex-Muslim turned anti-Islam polemicist and Western supremacist who goes by the pseudonym “Ibn Warraq” continues his well-worn, unoriginal, selective-copy-and-paste usage of Orientalist scholarship.

According to “Warraq,” Muslims in Saladin’s own homeland had “largely forgotten” about him until novelist Sir Walter Scott and German Emperor Wilhelm II reintroduced him to the benighted, forgetful Mooslims. In fact, in Warraq’s world the supreme “irony” is that they not only forgot Saladin but remembered Richard the Lionheart:

It is ironic that while Richard the Lionheart [1157-1199], the King of England and leading Christian commander during The Third Crusade [1189–1192], is remembered in the Islamic world right up to the nineteenth century, his main rival in the latter conflict, the Muslim Kurd known in the West as Saladin [c.1138-1193], was largely forgotten in his homeland. Forgotten until he was made known again to the Muslim world largely thanks to the German Emperor Wilhelm II’s visit to Saladin’s tomb, to pay his respects in 1898, and above all the novel, The Talisman [1825] by Sir Walter Scott [1771-1832].

Warraq’s claim appears in a series of short JihadWatch blog posts titled, Walter Scott, The Talisman, the Crusades, Richard I of England and Saladin: Myths, Legends and History.

Again this is not an original “Ibn Warraq” observation. The claim that Saladin was “forgotten” can also be found on the Wikipedia page for Saladin (exposing the hazards of relying on the online community encyclopedia), with a citation credited to Johnathan R. Smith‘s book, The Crusades, Christianity and Islam.

Smith’s works on the Crusades have been generally well received and this is not the article to discuss them; however, the main thrust of Smith’s book is quite simple and straight forward,

Crusading features prominently in today’s religio-political hostilities, yet the perceptions of these wars held by Arab nationalists, pan-Islamists, and many in the West have been deeply distorted by the language and imagery of nineteenth-century European imperialism.

This is an intricate topic, but let us confine ourselves to Warraq’s rehashing of Smith’s claim that Saladin was “forgotten.”

The reality is Saladin was not “forgotten.” Diana Abouali, professor of Asian and Middle Eastern Languages and Literature at Dartmouth wrote an interesting article titled, “Saladin’s Legacy in the Middle East before the Nineteenth Century,” published in the 10th volume of Crusades. In it she recounts his memory up to that point in Ottoman Jerusalem.

I also solicited a comment from professor As’ad Abukhalil, who in the past eviscerated Warraq’s shoddy work (see Abukhalil’s 2004 article in the Middle East Journal: “‘The Islam Industry’ and Scholarship: Review Article”). Prof. Abukhalil is not at all impressed with Warraq’s claim, telling LoonWatch,

I normally would not engage with people who are not trained in Middle East and Islamic studies.  The person in question has regularly revealed his ignorance of matters Islamic and he insults the person (a free thinker) after which he named himself (very undeservedly).  The notion that Saladin was discovered by Arabs/Muslims after some contact with Westerners is too ridiculous to respond to.  In reality, it is the other way round: Westerners took note of Saladin because of the significance that he occupies in Arab/Islamic history and imagination.  Saladin has been immortalized and lauded in many Arabic books and references, from Kitab An-Nawadir As-Sultaniyyah wal-mahasin Al-Yusufiyyah, which is a biography of Saladin from the 13th century.  Ancient Arab historians like Ibn Khallikan and Abu Shamah and Ibn Wasil all appreciated the significance of Saladin.  A history of Arab publications in the 19th century and 20th century is full of books and articles dealing with him.  To be sure, the Arab-Israeli conflict did inspire a revival of attention to Saladin among Arabs and Muslims.  But then again: this is not the first time when the natives are told that only the White Man can inspire them and influence them. (emphasis added)

In the hands of Islamophobes like Warraq claims about Saladin and the Crusades are easily weaponized and used as one more instrument to bludgeon Muslims and Islamic civilization. Indeed the whole premise of Warraq’s series found its genesis in the polemical attempt to rebut Edward Said’s famed work Orientalism. Edward Said, of course is the object of much “scorn” in the anti-Muslim movement.

If some Muslims, Arabs and Westerners stand accused of “romanticizing” Saladin, we can easily see its antecedent, with the Crusades and Richard the Lionheart being  “romanticized,” serving as twin symbols for today’s wannabe “Crusaders.” Hate-groups across Europe and the USA are engaged in exactly this type of ahistorical methodology, tying the romanticized image of the Crusades with their bigoted political agenda (just take a look at the rhetoric, images and symbols employed by members of Stop the Islamization of America). At the forefront of such “romanticization” of Crusaders are the likes of Robert Spencer. So it is fitting that Warraq would publish his posts on Robert Spencer’s JihadWatch.

After all, it is not for no reason that “Knights Templar” terrorist Anders Behring Breivik chose to initiate the so-called “counter-Jihad” to “reclaim” the West from the “evil-Mooslim” hordes by citing Spencer, and other neo-Crusaders hundreds of times in his manifesto.

In the end, it is safe to say that Saladin was never forgotten by Muslims and Arabs. His memory still shone over the centuries, he was “immortalized,” even as his image, his importance and story has been reshaped due to encounters between East and West, and today, between Israel and Palestine.

  • Danios

    Great article, thanks.

  • Ibn Mikael

    It’s no wonder these so-called “Islamic scholars” like Ibn Warraq make such mistakes–the vast, vast majority of them don’t even speak Arabic and thus must rely on English translations of source material. Outside of academia, there are very few translations of most Arabic scholarly or even literary works.

  • http://www.loonwatch.com Garibaldi

    @DrM, OK, I get it. Warraq is definitely a charlatan.

    @Saladan and SolidSnake, I’m not familiar with these video game references unfortunately, sounds interesting though.

    @Ian Gould, good points!

    Scott’s novels may have had some influence on Arab Nationalists and Pan-Islamists, but more so on Westerners.

  • Pingback: The Profundities of the Pseudo Ibn Warraq: Muslims Forgot Saladin but Remembered Richard the Lionheart | Spencer Watch

  • Ahmed

    I have come to the conclusion that Steve is just hear to cause trouble. One he is presented with facts that show he is wrong (like his suggestion that no one who is now a veggie hates the fact they ate meat as a child), he doesn’t even bother responding.

  • Surya Dharma

    Ibn ‘Ajĩb! Ah, the wonders you’ll find in the loony bin. Here I thought Muslim parents in villages across the Muslim world, throughout the past few centuries, naming their sons Salah al-Din, Salahuddin…in memory of Ṣalāḥ al-Dīn Yūsuf al-Ayyūbi. Only to find out, now, that these parents were inspired by the works of Emperor Wilhelm II & Sir Walter Scott! Who would have guess that swathe of villages in North Africa, the Middle East, Central Asia, the Indian Subcontinent, and South East Asia, were all attuned to the comings & goings of the German Kaiser, or that Muslim villages had access to a well-stocked library carrying a copy of The Talisman…Amazing!

  • Sir David Illuminati membership number 16.69

    Halal Dork
    Why do you type questions that have nothing to do with what is being talked about ?
    Is it because you are an idiot?
    iangould
    The answer is no :-)

  • iangould

    “Forgotten until he was made known again to the Muslim world largely thanks to the German Emperor Wilhelm II’s visit to Saladin’s tomb, to pay his respects in 1898, and above all the novel, The Talisman [1825] by Sir Walter Scott [1771-1832].”

    So did the Muslim world “rediscover” Saladin in 1825, forget him again then remember him again in 1898?

    Or is Ibn Warraq incapable of maintaining a coherent train of thought for a whole sentence?

  • http://gmail Halal Pork

    Why do the Loon Watchers suffer so much from Inferiority complex?

  • DrM

    Garibaldi,

    That’s why I put it in quotation marks to mock Ibn Warraq’s qualifications. It doesn’t bother me that he has no religion but that he markets himself as an “ex-Muslim,” and isn’t the “skeptic” when it comes to hanging out with Bat Yeor and Pam Gellar.
    That’s the difference between him and Asad AbuKhalil. One’s a respected academic, the other a hypocritical desi charlatan.

  • http://www.youtube.com/user/GargamelGold?feature=mhee CriticalDragon1177

    @Al

    You wrote,
    ————————————————————————-
    I read this the other day and was surprised that Spencer had the gall to post such tripe as factual.
    ————————————————————————-

    Why? Spencer doesn’t care about the facts, only his agenda. If he really cared so much about the facts “Jihad Watch” wouldn’t even exist, or at the very least it would exist in a radically different form.

  • Saladin

    @Solid Snake

    But then that would make Saladin’s mentor The Boss a woman and that just cant happen since we all know from the Islamophobes and the Super”liberal Muslims” that all Muslims men hate women
    LOL

  • Averroes’ Ghost

    As’3ad Abu Khalil is very knwwlegable. Tremendous regard for his stances..and even he is a Communist and an atheist but Muslims like and respect him because he stands firm against Colonists and isn’t a sell-out. Saladin forever!

  • Garibaldi

    @BA, Thanks!

  • Believing Atheist

    @Garibaldi,

    He didn’t claim as part of his credentials that he ran an Indian restaurant. He claimed it as part of his life-story i.e., biography

    From Wiki

    After graduating, Warraq was a primary school teacher in London for five years and moved to France with his wife in 1982, opening an Indian restaurant. He worked as a courier for a travel agent until the Rushdie affair took place. Because of this, Warraq began to write for Free Inquiry Magazine, the American secular humanist publication, on topics such as “Why I am not Muslim

    Note that the “Because of this,” is not related to his indian restaurant but rather the Rushdie Affair.

  • Solid Snake

    @Heinz

    “Sniper Wolf: [as she is dying] I was born on a battlefield. Raised on a battlefield. Gunfire, sirens and screams… they were my lullabies… Hunted like dogs, day after day… driven from our ragged shelters… That… was my life. Each morning, I’d wake up… and find a few more of my family or friends dead beside me. I’d stare at the morning sun… and pray to make it through the day. The governments of the world turned a blind eye to our misery. But then… he appeared. My hero… Saladin… he took me away from all that…
    Solid Snake: Saladin… You mean Big Boss? ”

    one of the brilliant games and one of the saddest scenes in video game history.

    Anyway, Salah-Aldin (as we Yemenis like to say it) will never be forgotten. Not only because he was a brilliant commander who excelled on the battlefield but because he also showed mercy to his defeated foes.

  • Garibaldi

    @ MC & Khalid Yes, they are seriously trying this, but you can’t put anything past the hate-mongers.

    @Steve I’ll look at that link later, but from what JT says I don’t see it as germane to the topic at hand.

    @AL, Spencer’s job is to post tripe daily.

    @DrM, I did not know he claims as part of his ‘credentials’ that he ran an Indian restaurant. Do you have a link to that?

    @Heinz, I think Smith, who seems to be an erudite scholar, really meant to convey that Saladin’s importance and story changed in encounters with the West. Warraq however tries to use Smith’s poor word choice (without attributing it to him, making it seem like an original Warraq observation), “forgotten” to provide this weird juxtaposition of Richard I and Saladin. What is he trying to imply, really? Like Abukhalil said the assertion is almost too laughable to even consider, but the countervailing facts that it exists out there makes it imperative to do so.

  • Fantom

    Is it possible that these ex-Mu$$$lims have these books written form them?
    Think about it, for most of them, English is a second language, they speak in a thick accent, zero academic credentials in Islam, yet they sell more books than John Esposito, and get more air time on TV networks.

  • Heinz Catsup

    Saladin was a badass, & not just because Big Boss was affectionately referred to as that by Sniper Wolf. How is it even possible to forget about his existence is mindboggling, after being such a great general and tactician and truly someone even his enemies respected.

    Maybe there needs to be a new one…

  • JT

    Steve, I disagree with that article and think the writer is an idiot. Anyone reading it will think that’s how all Muslims feel and feed into the lie that Muslims want to change everything about Britain and British history that offends them. I’m also pretty sure they’re dressing up as St.George, the patron saint of England, who died long before the Crusades so the central part of the article is totally incorrect.

    Supporting the England football team has nothing to do with a couple of fans dressing as St.George. If that offends him, and stops him from supporting England, it’s his opinion only and he shouldn’t be allowed to write in a national newspaper and imply that’s how all Muslims feel.

    The EDL need articles like that as proof that Leftists and Muslims are trying to change English culture.

  • DrM

    Well written, Garibaldi. It’s interesting to note how Ibn Warraq(whose “academic credentials” on Islam include running a failed Indian restaurant, no joke) never debated Edward Said, and waited years after his death to publish his sophomoric “rebuttal” to Orientalism.
    And I see the resident EDL flunky silly stevie blunder is up to usual distractions. He tries so hard yet fails every time.

  • Al

    I read this the other day and was surprised that Spencer had the gall to post such tripe as factual.

  • Khalid

    Amazing……simply?…..amazing

  • Steve

    Talking of crusades, have a look at this utterly ridiculous article:

    http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2012/jun/12/euro-2012-england-fan-muslim-crusades

  • MC

    Are they seriously trying this? Amazing…

Advertise Here
Advertise Here